Difference between revisions of "Category:Domain:São Paulo, Brazil"
(→Overview | Panorama) |
(→Known Elysium – Elísios Conhecidos) |
||
| (233 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Domain|São Paulo]] | [[Category:Domain|São Paulo]] | ||
| − | + | = '''São Paulo, Brazil''' = | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | =< | + | == <span style="color:#6b4423;">Overview</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Panorama</span> == |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | ''São Paulo by Night is a Camarilla domain in the heart of Brazil’s largest city, where tradition and modernity collide. The Domain is known for its intense politics, a thriving cultural scene, and conflicts that echo both local folklore and global intrigue.'' | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | '''São Paulo by Night é um domínio da Camarilla no coração da maior cidade do Brasil, onde tradição e modernidade colidem. O Domínio é conhecido por sua política intensa, uma cena cultural vibrante e conflitos que ecoam tanto o folclore local quanto intrigas globais.''' | ||
| + | <gallery mode="packed" heights="180"> | ||
| + | File:Maspnoite.jpeg|MASP | ||
| + | File:PAULISTAAVENUE.jpg|Avenida Paulista | ||
| + | File:Theatro Municipal de São Paulo.jpg|Teatro Municipal | ||
| + | File:PICO DO JARAGUÁ.jpg|Pico do Jaraguá | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == <span style="color:#6b4423;">Location</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Localização</span> == |
| − | |||
| − | |||
| − | + | ''The Domain covers the city of São Paulo, its sprawling metropolitan area, and strategic regions such as the coastal Baixada Santista. These territories are constantly disputed, reflecting the political struggles of the Kindred.'' | |
| − | + | '''O Domínio abrange a cidade de São Paulo, sua vasta região metropolitana e áreas estratégicas como a Baixada Santista. Esses territórios são constantemente disputados, refletindo as lutas políticas dos Membros.''' | |
| − | + | <gallery mode="packed" heights="180"> | |
| − | | | + | File:SPCapital.jpg|São Paulo Capital |
| − | + | File:Baixada santista.jpg|Baixada Litorânea | |
| − | File: | + | File:Grande SP.jpg|Grande São Paulo |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | === | + | === <span style="color:#6b4423;">The Court</span> – <span style="color:#2f4f2f;">A Corte</span> === |
| − | + | <gallery mode="packed" heights="230"> | |
| − | + | File:WillSommers.jpg|'''Sovereign Prince''' – [[Will Sommers]] (''Nosferatu'') | |
| − | |||
| − | File: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | [[File: | + | <gallery mode="packed" heights="160"> |
| + | File:AugustodL.jpg|'''Seneschal''' – [[Augusto de Lamare]] (''Toreador'') | ||
| + | File:RedSP.jpg|'''Seneschal''' – [[Zobeck "Red" Malacarne]] (''Gangrel'') | ||
| + | File:ApostoloEd.jpg|'''Harpy''' – [[Apóstolo Edivaldo Nogueira]] (''Tremere'') | ||
| + | File:LucasA.jpg|'''Sheriff''' – [[Lucas Almeida]] (''Brujah'') | ||
| + | File:TiãoC.jpg|'''Sheriff''' – [[Tião Carniça]] (''Malkavian'') | ||
| + | File:Vago_final.jpg|'''Scourge''' – UNKNOWN | ||
| + | </gallery> | ||
| − | === | + | === <span style="color:#6b4423;">Externals</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Externos</span> === |
| − | + | <gallery mode="packed" heights="150"> | |
| − | + | File:JulieJac.jpg|'''Archon (Gangrel Officer)''' – [[Julie Jacqueminot Stoykov]] (''Brujah'') | |
| − | + | File:DocJM.jpg|'''Consul''' – [[Boris "Doc" Alexandruk]] (''Brujah'') | |
| − | <gallery mode=" | ||
| − | File: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | === | + | === <span style="color:#6b4423;">The Council</span> – <span style="color:#2f4f2f;">O Conselho</span> === |
| − | + | <gallery mode="packed" heights="120"> | |
| − | | | + | File:WhatsApp Image.jpg|[[File:LogoClanAssamite.png|40px]] '''Assamite Primogen''' – [[Amin Aziz Al-Maktoum]] |
| − | + | File:Alexandre Logan.jpg|[[File:LogoClanBrujah.png|40px]] '''Brujah Primogen''' – [[Alexandre Logan]] | |
| − | File: | + | File:AaraonS.jpg|[[File:LogoClanGangrel.png|40px]] '''Gangrel Primogen''' – [[Aaraon Santana]] |
| + | File:RPL.jpg|[[File:LogoClanMalkavian.png|40px]] '''Malkavian Primogen''' – [[Renata Pontes Luz]] | ||
| + | File:sergio.jpg|[[File:LogoClanNosferatu.png|40px]] '''Nosferatu Primogen''' – Sergio | ||
| + | File:aliceliddel.png|[[File:LogoClanToreador.png|40px]] '''Toreador Primogen''' – [[Alice Liddell de Lamare]] | ||
| + | File:Vago_final.jpg|[[File:LogoClanTremere.png|40px]] '''Tremere Primogen''' – [[CARGO VAGO]] | ||
| + | File:IngredM.jpg|[[File:LogoClanVentrue.png|40px]] '''Ventrue Primogen''' – [[Ingred Matarazzo]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | === <span style="color:#6b4423;">Domain Auxiliaries</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Auxiliares do Domínio</span> === | |
| − | = | + | <gallery mode="packed" heights="120"> |
| + | File:ElektraG.jpg|[[File:LogoClanGangrel.png|40px]] '''Whip''' – [[Elektra]] (''Gangrel'') | ||
| + | File:AlexLucari.jpg|[[File:LogoClanMalkavian.png|40px]] '''Whip''' – [[Alex Lucari]] (''Malkavian'') | ||
| + | File:UrielLM.jpg|[[File:LogoClanToreador.png|40px]] '''Whip''' – [[Uriel Leoni Martinez]] (''Toreador'') | ||
| + | File:JotaM.jpg|[[File:LogoClanMalkavian.png|40px]] '''Deputy''' – [[Jota]] (''Malkavian'') | ||
| + | </gallery> | ||
| − | {| style=" | + | == <span style="color:#6b4423;">Members</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Membros</span> == |
| − | | | + | ''Active and notable members of the Domain, organized by Clan.'' |
| − | <gallery mode=" | + | '''Membros ativos e notáveis do Domínio, organizados por Clã.''' |
| − | File:Vago_final.jpg | [[ | + | |
| + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;" | ||
| + | ! style="text-align:left;" | [[File:LogoClanAssamite.png|22px]] Assamite | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | <gallery mode="packed" heights="150"> | ||
| + | File:Vago_final.jpg|[[File:LogoClanAssamite.png|40px]] [[Layla Karin]] (''Assamite'') | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
|} | |} | ||
| − | [[File: | + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;" |
| − | + | ! style="text-align:left;" | [[File:LogoClanBrujah.png|22px]] Brujah | |
| − | + | |- | |
| − | + | | | |
| − | + | <gallery mode="packed" heights="150"> | |
| − | | | + | File:IvarB.jpg|[[File:LogoClanBrujah.png|40px]] [[Ivar]] (''Brujah'') |
| − | + | File:Vago_final.jpg|[[File:LogoClanBrujah.png|40px]] [[Makenna]] (''Brujah'') | |
| − | File:Vago_final.jpg | [[ | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
|} | |} | ||
| − | [[File: | + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;" |
| − | + | ! style="text-align:left;" | [[File:LogoClanGangrel.png|22px]] Gangrel | |
| − | + | |- | |
| − | + | | | |
| − | + | <gallery mode="packed" heights="150"> | |
| − | | | + | File:OrtizG.jpg|[[File:LogoClanGangrel.png|40px]] [[Daniel Ortiz]] (''Gangrel'') |
| − | + | File:Vago_final.jpg|[[File:LogoClanGangrel.png|40px]] [[Érik "Curupira" Von Bastien]] (''Gangrel'') | |
| − | File:Vago_final.jpg | [[ | + | File:Vago_final.jpg|[[File:LogoClanGangrel.png|40px]] [[Thorn]] (''Gangrel'') |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
|} | |} | ||
| − | + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;" | |
| − | + | ! style="text-align:left;" | [[File:LogoClanNosferatu.png|22px]] Nosferatu | |
| − | + | |- | |
| − | + | | | |
| − | + | <gallery mode="packed" heights="150"> | |
| − | | | + | File:SergioNosf.jpg|[[File:LogoClanNosferatu.png|40px]] [[Sergio]] (''Nosferatu'') |
| − | <gallery mode=" | ||
| − | File: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
|} | |} | ||
| − | + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;" | |
| − | + | ! style="text-align:left;" | [[File:LogoClanToreador.png|22px]] Toreador | |
| − | = | + | |- |
| − | <gallery mode=" | + | | |
| − | File: | + | <gallery mode="packed" heights="150"> |
| + | File:JolandNovaj.jpg|[[File:LogoClanToreador.png|40px]] [[Joland Novaj]] (''Toreador'') | ||
| + | File:Vago_final.jpg|[[File:LogoClanToreador.png|40px]] [[Voytila]] (''Toreador'') | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |} | ||
| − | + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;" | |
| − | + | ! style="text-align:left;" | [[File:LogoClanMalkavian.png|22px]] Malkavian | |
| − | | | + | |- |
| − | <gallery mode=" | + | | |
| − | File: | + | <gallery mode="packed" heights="150"> |
| − | + | File:Vago_final.jpg|[[File:LogoClanMalkavian.png|40px]] [[Jota]] (''Malkavian'') | |
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |} | ||
| − | + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;" | |
| − | + | ! style="text-align:left;" | [[File:LogoBloodlineSamedi.png|22px]] Samedi | |
| − | <gallery mode=" | + | |- |
| − | File: | + | | |
| − | File: | + | <gallery mode="packed" heights="150"> |
| − | + | File:DebasCaptain.jpg|[[File:LogoBloodlineSamedi.png|40px]] [[Captain Debas]] (''Samedi'') | |
</gallery> | </gallery> | ||
|} | |} | ||
| − | = | + | === <span style="color:#6b4423;">Externals</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Externos</span> === |
| − | + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;" | |
| − | + | ! style="text-align:left;" | Visitors / Independents | |
| − | {| style= | + | |- |
| − | | | + | | |
| − | <gallery mode= | + | <gallery mode="packed" heights="150"> |
| − | File:Vago_final.jpg | | + | File:Vago_final.jpg|[[File:LogoClanGiovanni.png|40px]] [[Dom]] (''Giovanni'') |
| + | File:JafariRav.jpg|[[File:LogoClanRavnos.png|40px]] [[Jafari Bomani Magalhães]] (''Ravnos'') | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
| − | + | == <span style="color:#6b4423;">Elders</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Anciões</span> == | |
| + | <gallery mode="packed" heights="150"> | ||
| + | File:ElderFatima.jpg|[[File:LogoClanAssamite.png|40px]] [[Fatima Al Rashid]] (''Assamite'') | ||
| + | File:DandaraSP.jpg|[[File:LogoClanBrujah.png|40px]] [[Dandara]] (''Brujah'') | ||
| + | File:ElderJoana.jpg|[[File:LogoClanMalkavian.png|40px]] [[Joana]] (''Malkavian'') | ||
| + | </gallery> | ||
| − | =Founders Elders | + | == <span style="color:#6b4423;">Founders Elders</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Anciões Fundadores</span> == |
| − | + | <gallery mode="packed" heights="150"> | |
| − | | | + | File:KlausVB.jpg|[[File:LogoClanGangrel.png|40px]] [[Klaus Von Bastien]] (''Gangrel'') |
| − | <gallery | + | File:ThinkaPD.jpg|[[File:LogoClanGangrel.png|40px]] [[Thinka PhuriDae]] (''Gangrel'') |
| + | File:ElderRinaldi.jpg|[[File:LogoClanNosferatu.png|40px]] [[Rinaldi]] (''Nosferatu'') | ||
| + | File:ElderValerie.jpg|[[File:LogoClanToreador.png|40px]] [[Valerie de Lamare]] (''Toreador'') | ||
| + | </gallery> | ||
| − | + | == <span style="color:#6b4423;">Known Elysium</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Elísios Conhecidos</span> == | |
| − | + | ''Neutral grounds where violence is forbidden, serving as gathering places for the Kindred.'' | |
| − | + | '''Terrenos neutros onde a violência é proibida, servindo como pontos de encontro para os Membros.''' | |
| − | |||
| − | |||
| + | <gallery mode="packed" heights="150"> | ||
| + | File:Maspnoite.jpeg|'''MASP''' – Brief description (''Nome do Elísio – breve descrição'') | ||
| + | File:Casa-das-rosas.jpg|'''Casa das Rosas''' – Brief description (''Nome do Elísio – breve descrição'') | ||
| + | File:Theatro Municipal de São Paulo.jpg|'''Teatro Municipal''' – Brief description (''Nome do Elísio – breve descrição'') | ||
| + | File:Palacete_rosa.jpg|'''Elysium Triplice''' – Brief description (''Nome do Elísio – breve descrição'') | ||
| + | </gallery> | ||
| − | + | --- | |
| − | + | == <span style="color:#6b4423;">Antagonists</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Antagonistas</span> == | |
| + | ''Notable enemies and threats to the Domain.'' | ||
| + | '''Inimigos e ameaças notáveis ao Domínio.''' | ||
| + | <gallery mode="packed" heights="150"> | ||
| + | File:Vago_final.jpg|[[File:LogoClanSetite.png|40px]] [[Mahara]] (''Follower of Set'') | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | == <span style="color:#6b4423;">Known History</span> – <span style="color:#2f4f2f;">História Conhecida</span> == | |
| − | + | ''Events that shaped the Domain.'' | |
| − | = | + | '''Eventos que moldaram o Domínio.''' |
| − | |||
| − | |||
| − | + | === <span style="color:#6b4423;">Domain Formation</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Formação do Domínio</span> === | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | --- | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | == <span style="color:#6b4423;">Domain Cities</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Cidades do Domínio</span> == | |
| − | + | ''Regions, neighborhoods or cities under the Domain’s influence.'' | |
| − | + | '''Regiões, bairros ou cidades sob a influência do Domínio.''' | |
| − | </ | ||
| − | |||
| − | + | * São Paulo Capital | |
| + | * Grande São Paulo | ||
| + | * Baixada Santista | ||
| + | * Outros (a definir) | ||
| − | + | --- | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | = | + | == <span style="color:#6b4423;">Rumors</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Rumores</span> == |
| + | ''Whispers and intrigues circulating among the Kindred.'' | ||
| + | '''Boatos e intrigas que circulam entre os Membros.''' | ||
| − | == | + | {| class="wikitable" style="width:100%;" |
| + | ! English | ||
| + | ! Português | ||
| + | |- | ||
| + | | The Domain is under a mysterious cultist attack. | ||
| + | | O Domínio está sob um misterioso ataque de cultistas. | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | + | --- | |
| − | < | + | == <span style="color:#6b4423;">R.I.P. – Rest in Peace</span> – <span style="color:#2f4f2f;">Descansem em Paz</span> == |
| + | ''Honoring those who fell in São Paulo.'' | ||
| + | '''Em memória daqueles que caíram em São Paulo.''' | ||
| − | = | + | <gallery mode="packed" heights="150"> |
| − | + | File:Raul della vega.jpg|[[File:LogoClanBrujah.png|40px]] [[Raul Della Vega]] (''Brujah'') | |
| − | | | + | File:Askannis44.jpg|[[File:LogoClanBrujah.png|40px]] [[Rictor Askannis]] (''Brujah'') |
| − | + | File:Yuri.jpg|[[File:LogoClanBrujah.png|40px]] [[Yuri Chernyy Glazz Stoykov]] (''Brujah'') | |
| − | + | File:Antonio.jpg|[[File:LogoClanMalkavian.png|40px]] [[Antônio Albuquerque Abravanel]] (''Malkavian'') | |
| − | | | + | File:Ames_de_Lamare_02.jpg|[[File:LogoClanToreador.png|40px]] [[Ames de Lamare]] (''Toreador'') |
| − | | | + | File:Jorael Etrom.jpg|[[File:LogoClanTremere.png|40px]] [[Jorael Etrom]] (''Tremere'') |
| − | + | File:Jacob Reis.jpg|[[File:LogoClanTremere.png|40px]] [[Jacob dos Reis]](''Tremere'') | |
| − | </ | + | </gallery |
| − | + | </gallery> | |
| − | < | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Domain|São Paulo, Brazil]] | [[Category:Domain|São Paulo, Brazil]] | ||
Latest revision as of 15:08, 5 May 2026
São Paulo, Brazil
Contents
- 1 São Paulo, Brazil
- 1.1 Overview – Panorama
- 1.2 Location – Localização
- 1.3 Members – Membros
- 1.4 Elders – Anciões
- 1.5 Founders Elders – Anciões Fundadores
- 1.6 Known Elysium – Elísios Conhecidos
- 1.7 Antagonists – Antagonistas
- 1.8 Known History – História Conhecida
- 1.9 Domain Cities – Cidades do Domínio
- 1.10 Rumors – Rumores
- 1.11 R.I.P. – Rest in Peace – Descansem em Paz
Overview – Panorama
São Paulo by Night is a Camarilla domain in the heart of Brazil’s largest city, where tradition and modernity collide. The Domain is known for its intense politics, a thriving cultural scene, and conflicts that echo both local folklore and global intrigue.
São Paulo by Night é um domínio da Camarilla no coração da maior cidade do Brasil, onde tradição e modernidade colidem. O Domínio é conhecido por sua política intensa, uma cena cultural vibrante e conflitos que ecoam tanto o folclore local quanto intrigas globais.
MASP
Avenida Paulista
Teatro Municipal
Pico do Jaraguá
Location – Localização
The Domain covers the city of São Paulo, its sprawling metropolitan area, and strategic regions such as the coastal Baixada Santista. These territories are constantly disputed, reflecting the political struggles of the Kindred.
O Domínio abrange a cidade de São Paulo, sua vasta região metropolitana e áreas estratégicas como a Baixada Santista. Esses territórios são constantemente disputados, refletindo as lutas políticas dos Membros.
São Paulo Capital
Baixada Litorânea
Grande São Paulo
The Court – A Corte
Sovereign Prince – Will Sommers (Nosferatu)
Seneschal – Augusto de Lamare (Toreador)
Seneschal – Zobeck "Red" Malacarne (Gangrel)
Harpy – Apóstolo Edivaldo Nogueira (Tremere)
Sheriff – Lucas Almeida (Brujah)
Sheriff – Tião Carniça (Malkavian)
Scourge – UNKNOWN
Externals – Externos
Archon (Gangrel Officer) – Julie Jacqueminot Stoykov (Brujah)
Consul – Boris "Doc" Alexandruk (Brujah)
The Council – O Conselho
Assamite Primogen – Amin Aziz Al-Maktoum
Brujah Primogen – Alexandre Logan
Gangrel Primogen – Aaraon Santana
Malkavian Primogen – Renata Pontes Luz
Nosferatu Primogen – Sergio
Toreador Primogen – Alice Liddell de Lamare
Tremere Primogen – CARGO VAGO
Ventrue Primogen – Ingred Matarazzo
Domain Auxiliaries – Auxiliares do Domínio
Whip – Elektra (Gangrel)
Whip – Alex Lucari (Malkavian)
Whip – Uriel Leoni Martinez (Toreador)
Deputy – Jota (Malkavian)
Members – Membros
Active and notable members of the Domain, organized by Clan. Membros ativos e notáveis do Domínio, organizados por Clã.
 Assamite
|
|---|
|
 Brujah
|
|---|
 Gangrel
|
|---|
|
 Nosferatu
|
|---|
|
 Toreador
|
|---|
|
 Malkavian
|
|---|
|
 Samedi
|
|---|
|
Externals – Externos
| Visitors / Independents |
|---|
|
Elders – Anciões
Fatima Al Rashid (Assamite)
Dandara (Brujah)
Joana (Malkavian)
Founders Elders – Anciões Fundadores
Klaus Von Bastien (Gangrel)
Thinka PhuriDae (Gangrel)
Rinaldi (Nosferatu)
Valerie de Lamare (Toreador)
Known Elysium – Elísios Conhecidos
Neutral grounds where violence is forbidden, serving as gathering places for the Kindred. Terrenos neutros onde a violência é proibida, servindo como pontos de encontro para os Membros.
MASP – Brief description (Nome do Elísio – breve descrição)
Casa das Rosas – Brief description (Nome do Elísio – breve descrição)
Teatro Municipal – Brief description (Nome do Elísio – breve descrição)
Elysium Triplice – Brief description (Nome do Elísio – breve descrição)
---
Antagonists – Antagonistas
Notable enemies and threats to the Domain. Inimigos e ameaças notáveis ao Domínio.
Known History – História Conhecida
Events that shaped the Domain. Eventos que moldaram o Domínio.
Domain Formation – Formação do Domínio
---
Domain Cities – Cidades do Domínio
Regions, neighborhoods or cities under the Domain’s influence. Regiões, bairros ou cidades sob a influência do Domínio.
- São Paulo Capital
- Grande São Paulo
- Baixada Santista
- Outros (a definir)
---
Rumors – Rumores
Whispers and intrigues circulating among the Kindred. Boatos e intrigas que circulam entre os Membros.
| English | Português |
|---|---|
| The Domain is under a mysterious cultist attack. | O Domínio está sob um misterioso ataque de cultistas. |
---
R.I.P. – Rest in Peace – Descansem em Paz
Honoring those who fell in São Paulo. Em memória daqueles que caíram em São Paulo.
Raul Della Vega (Brujah)
Rictor Askannis (Brujah)
Yuri Chernyy Glazz Stoykov (Brujah)
Antônio Albuquerque Abravanel (Malkavian)
Ames de Lamare (Toreador)
Jorael Etrom (Tremere)
Jacob dos Reis(Tremere)
Pages in category "Domain:São Paulo, Brazil"
The following 28 pages are in this category, out of 28 total.
